律师点评：

对于婚后夫妻共同房产，房产登记在一方名下或双方名下，均不影响房产属于夫妻共同财产的属性。在办案过程中，通常会遇到登记在一方名下的房产，在夫妻感情亮红灯时，产权登记方私下将房产转卖给第三方而私自收取并转移房款。特别在双方分居时，私下转称房产的行为更为常见。

在夫妻关系存续期间，在夫妻双方协商一致情况下，可持双方身份证明、房产证、结婚证等，到房地产登记管理部门将共同房产登记到双方名下，即办理“加名”手续，一般较为快捷迅速，且不用缴交契税。但在房产登记方不同意的情况下，则办理不了“加名”手续。

在本案中，因产权登记方被告李先生不同意将夫妻共同房产变更到双方名下，在此情况下，原告荆女士选择诉讼方式，要求李先生履行一定手续似无不可。因法律规定在婚后购买的房产，属于夫妻共同财产，选择诉讼进行加名，是否有必要，则须慎重考虑。

法条链接：

《婚姻法》

第十七条  夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
      （一）工资、奖金；

（二）生产、经营的收益；

（三）知识产权的收益；
      （四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
      （五）其他应当归共同所有的财产。
      夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。

《物权法》

第十七条　不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。不动产权属证书记载的事项，应当与不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确错误外，以不动产登记簿为准。

             （点评人：陆歆律师）