肖开敏与林洪其他民事裁定书

琼海市人民法院 （2019）琼9002民保令1号 

申请人：肖开敏，女，1984年12月16日出生，汉族，住琼海市。

被申请人：林洪，男，1979年6月16日出生，汉族，住所地琼海市，现羁押于琼海市看守所。

申请人肖开敏与被申请人林洪申请人身安全保护令一案，本院于2019年5月13日立案后进行了审查。现已审查终结。

申请人肖开敏称，被申请人林洪和申请人肖开敏于2005年7月登记结婚。婚后，在双方因家庭琐事争吵时，被申请人殴打申请人。2018年9月7日，双方因申请人花钱购买了一部手机争吵，被申请人用拳脚、木椅殴打申请人的头、肩、腰等身体部位，申请人的女儿和侄女阻拦之后送申请人到医院治疗。经鉴定，申请人全身多处受伤，头部挫伤、头皮血肿、腰1.2椎体左侧横突骨折，其人体损伤程度属轻伤二级。被申请人因此被羁押，现即将被释放，申请人担心再被殴打。为此，申请人申请禁止被申请人对其实施暴力，并禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人。

本院经审查认为，被申请人林洪因家庭琐事与申请人肖开敏争吵，后对申请人进行殴打，致申请人轻伤二级。被申请人因此于2018年12月20日被刑事拘留，2018年12月29日被逮捕，现羁押于琼海市看守所。琼海市人民检察院于2019年3月14日向本院提起公诉，指控被申请人犯故意伤害罪。本院于2019年4月25日作出（2019）琼9002刑初72号刑事判决书，判决被申请人犯故意伤害罪，判处拘役五个月，刑期自2018年12月20日起至2019年5月19日止。申请人在遭受家庭暴力后曾于2018年11月7日向本院提起离婚诉讼，后于2018年12月21日撤回起诉。目前，被申请人即将被刑满释放，但双方的婚姻关系仍较为紧张，故申请人的申请符合人身安全保护令的法定条件。

依照《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十六、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，裁定如下：

一、禁止被申请人林洪对申请人肖开敏实施家庭暴力；

二、禁止被申请人林洪骚扰、跟踪、接触申请人肖开敏。

本裁定自作出之日起六个月内有效。人身安全保护令失效前，人民法院可以根据申请人的申请撤销、变更或者延长。被申请人对本裁定不服的，可以自裁定生效之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

如林洪违反上述禁令，本院将依据《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十四条之规定，视情节轻重，处以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

审 判 员 符小丽

二〇一九年五月十三日

法官助理 王仲才

书 记 员 周 瑶

附相关的法律条文

《中华人民共和国反家庭暴力法》

第二十六条人身安全保护令由人民法院以裁定形式作出。

第二十七条作出人身安全保护令，应当具备下列条件：

（一）有明确的被申请人；

（二）有具体的请求；

（三）有遭受家庭暴力或者面临家庭暴力现实危险的情形。

第二十八条人民法院受理申请后，应当在七十二小时内作出人身安全保护令或者驳回申请；情况紧急的，应当在二十四小时内作出。

第二十九条人身安全保护令可以包括下列措施：

（一）禁止被申请人实施家庭暴力；

（二）禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属；

（三）责令被申请人迁出申请人住所；

（四）保护申请人人身安全的其他措施。

第三十四条被申请人违反人身安全保护令，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，人民法院应当给予训诫，可以根据情节轻重处以一千元以下罚款、十五日以下拘留。